.
.
.
.
.
.
..

.
.

Překládání...

1. října 2009 v 16:32 | Kora |  Novinky
Ahojky !
Vůbec nemám čas na články,protože jsem včera byla u koní a v rámci školního projektu mi napsaly dvě američanky celkem dlouhý dopisy,který musím přeložit a do pátku na ně odepsat, takže nemám čas.Zítra jedu na přespolní běh do Zábřeha, stejně budu poslední :D
Dnes už asi tři hodiny překládám a odepisuju a ještě dvě hodiny to nejspíš dělat budu...
Možná si říkáte co mi tak trvá, ale přeložit 3 stránky A4 za 1 odpoledne a ještě odepsat není jen tak... ještě k tomu když třičtvrtě slov vůbec neznáte, takže musíte hledat ve slovníku.Holky,který mi napsaly,se jmenují Kayla a Kolbie.Kolbie má 5 sourozenců (WOW!)
No, jinak koním se daří suprově.Sice už není tak teplo a včera pršelo, ale jezdí se ven a do výběhu.Dneska mi přišla podpisová karta 5angels :-p
No, "přestávka" mi pomalu končí, jdu zase překládat, mějte se
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Marky→SR Marky→SR | Web | 1. října 2009 v 17:02 | Reagovat

No to ti teda nezávidím :-D Ale aspoň se něco dozvíš o životě v Americe...:)

2 kiiki-tvé SRko kiiki-tvé SRko | E-mail | Web | 1. října 2009 v 18:11 | Reagovat

chudáku, AJ nesnáším :D

3 Lintith Lintith | E-mail | Web | 1. října 2009 v 21:39 | Reagovat

Teda, já ráda překládám!

4 Naty Naty | Web | 2. října 2009 v 13:23 | Reagovat

Ahojky, máš mooc krásný ranch, nechceš se spřátelit? Jestli jo, tak napiš na můj web www.udvoukoninaty.wbs.cz Dík!

5 Hillary Hillary | Web | 2. října 2009 v 17:05 | Reagovat

Tak to ti dalo pěkně zabrat,za celý odpoledne 3 stránky,to bych nepřeložila :D

6 Anetta Anetta | Web | 5. října 2009 v 15:22 | Reagovat

Ty jo!Tak to já bych umřela:DPřespolní běh?Se máš,já bych ho taky chtěla běžet..:/

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama